Esse anime aqui no primeiro episódio já prende a atenção e a emoção, pode confiar, Maou-sama, retry! estará no top3 da temporada, bom, imagina estar criando um jogo e, magicamente, mergulhar-se na trama desse jogo, Akira Ono passa horas na frente do computador criando o jogo Infinity Game, ao ser transportado ao mundo do jogo, percebe que o universo não está totalmente como ele criou, ironicamente, pensa que deveria ter lido mais romances antes de criar… O hilário é ele possui a aparência de um homem mais velho chefe de máfia, já neste episódio piloto deixa no ar um pouquinho do que ele vai ter que encarar para zerar este jogo. Ao encontrar uma garota chamada Aku, descobre que tem um monstro perseguindo ela e, pior ainda, a vila onde ela mora fez ela de sacrifício para esse monstro, então ela é tratada como lixo por lá, não precisa de mais nada para fazer uma grande dupla de aventura. Como ele é o administrador do jogo, consegue fazer algumas coisas a mais, como por exemplo, fazer com que ele e Aku leiam a mente do outro, para ninguém ouvir a conversa. Sensacional.
Sinopse:
A história é centrada em Akira Ono, um cara normal que trabalha em uma empresa que gerencia um jogo online. Ele muitas vezes joga o jogo como seu personagem “Maou” (Lord das Trevas). Mas um dia, quando ele faz logon, ele é levado para o mundo de fantasia do jogo como seu personagem. Lá, ele encontra uma garota de uma perna só e começa suas aventuras ao lado dela. Mas como ele é um poderoso “Lorde das Trevas”, várias nações e donzelas sagradas viajam para derrotá-lo, e ele cria problemas em todos os lugares aonde vai.
